ION UNTARU

Născut în comuna Finta, Dîmboviţa, pe 3 decembrie 1939, este absolvent al Facultăţii de comerţ exterior din cadrul ASE Bucureşti, promoţia 1962.

Întîlnirea cu haiku-ul s-a produs în Bucuresti, la o manifestare organizată de Ambasada Japoniei la un cinematograful Luceafărul, unde s-a vorbit despre haiku, tradiţie, mesaje specifice, etc. Acolo a răsfoit materiale, pliante haiku, amintindu-şi, printre altele de Orpheu Târgu Mureş. Când a ajuns acasă a aflat din ştirile de la radio că Ambasada Japoniei din Peru fusese atacată chiar în acea zi de guerrilleros.

Scrie poezie, proză umoristică, cugetări, tetru roman şi a publicat pînă acum 17 volume, dintre care 4 de haiku. Ultimul volum, Păsări şi cuvinte, grupează toate culegerile de haiku de pînă acum.

prin gardul rupt
o casă părăsită
şi cireşul uscat

Locul III iunie 2007 ROMANIAN KUKAI

o frunză de nuc
pătrunde pe geam:
prima zi de şcoală

Locul II septembrie 2007 ROMANIAN KUKAI


Fiul răstignit
rezemat de cruce,
Dumnezeu plânge

cu două cărţi
sub cortul de plastic,
concediu în grădină

Noaptea Învierii
atâtea lumini
sclipesc în cimitir!

după bombardament
toate cadavrele
înfrăţite

din crucea veche
dimineaţa a răsărit
un lăstar plăpând

claun mort
saltimbancii fac tumbe
în jurul năsăliei

salcie plângătoare
femeie în doliu
tăcere

globe-trotter odihnindu-se
pe lângă el
trece un melc

pădurea copilăriei
plină de mlădiţe
eu, de riduri

pace -
peste linia frontului
stoluri de porumbei

VALERIA TAMAŞ

Născută pe 25 iulie 1954, în localitatea Miersig din judeţul Bihor. În şcoala primară mi-a fost dascăl tatăl meu Ioan Tamaş care, împreună cu mama mea Maria Derban Tamaş, au fost cadre didactice la Şcoala generală din localitatea Sitani.

M-am născut în acelaşi loc unde se nasc şi munţii, probabil din aceeaşi piatră. Oamenii par sa fie făcuţi din carne şi oase, eu cred că sunt zămislită din piatră şi apă, colţuroasă şi alunecoasă în acelaşi timp, uneori un simplu bolovan alb de pe coasta munţilor gata oricând să o ia la vale, pentru ca în locul unde se opreşte oamenii să facă loc de popas şi la umbra lui să-şi depene ofurile. Îmi place natura în forma ei sălbatică, îmi plac oamenii domoli şi cu mult bun simţ, îmi place lumea satului şi dacă m-aş putea preface în ceva acela ar fi un clopot de biserică să însoţesc fiecare om de la naştere la moarte..

Am trăit veşnic printre oamenii pe care i-am iubit, agăţată ca un scaiete de sufletele lor. Am avut marele noroc de a cunoaşte oameni minunati şi de a fi iubită de cei pe care-i preţuiam.

Altfel, după atâtea zbateri, un simplu inginer zootehnist, pui de bihorean pribegind pe meleaguri bănăţene. Mi-a plăcut întodeauna să scriu ceea ce simt într-o clipă anume ca din toate cele trecătoare ale vietii să-mi rămână mici amintiri, câteva cuvinte pe care citindu-le să mă bucur.

Dacă pot să fac şi alte inimi să vibreze în faţa cuvintelor mele înseamnă că am fost dăruită cu harul scrierii şi pot şi eu să dăruiesc din sufletul meu un strop din mine pentru fericirea celor ce se regăsesc în ce-am scris. Sudată sufleteşte de satul românesc, tălpile mele sunt obişnuite cu colbul, îmi place să străbat pădurile, să văd sălbăticiunile şi păsările adăpându-se din izvoare, să le ascult trilurile, să le privesc zborul. În faţa lumii Creatorului voi fi mereu o mare mirare.

cireşe în pârg -
privind printre zăbrele
ochi trişti de copil

Locul II iunie 2007 ROMANIAN KUKAI


Floare de lotus
Între sânii iubitei-
Vara fierbinte ...

Locul III august 2007 ROMANIAN KUKAI


Prima brumă -
Pe haina orfanului
Încă un petec...

Locul I noiembrie 2007 ROMANIAN KUKAI


gangul viscolit -
o vrabie ciugulind
pâinea orbului…

Locul III ianuarie 2008 ROMANIAN KUKAI


pe umerii slabi,
desaga tot mai grea -
bătrân, prin zloată...

Locul II februarie 2008 ROMANIAN KUKAI


nămolul uscat -
răposatelor broaşte,
prohod de greieri


abecedarul –
sub bancă, mâna fetiţei
strângând păpuşa...


plecat de mulţi ani -
prin talpă, mă recunosc
toate pietrele...


In cui felinarul
Cu sticla prăfuită –
Stăpânii plecaţi...

livada veche –
din fiecare pom mă privesc
ochii tatălui...

HORIA IVĂŞCAN

Născut în 1965, la Turda, spiritual pe Valea Arieşului – Ţara Moţilor unde şi-a petrecut vacanţele la bunici. A absolvit Facultatea de Management Marketing – Bucureşti 1997, cu studii postuniversitare de Programare în aplicaţii economice – Cluj 2000. Student an II la Psihologie – Cluj.

Fără cărţi publicate şi fără participări la concursuri literare în afara celor din spaţiul virtual.

A descoperit kaiku-ul pe site-ul www.poezie.ro prin 2002 încercând acest stil literal pe site-ul amintit şi pe Europeea (unde din păcate încercările s-au pierdut definitiv).

A mai scris poezie scurtă şi epigramă pe site-urile amintite.

o libelulă
pe băţul pescarului –
singurul zâmbet

Locul I octombrie 2007 ROMANIAN KUKAI


luminiţe-n pom -
micuţul meu clipeşte
imitându-le

Locul II decembrie 2007 ROMANIAN KUKAI

pe lac liniştit
trec pescari peste lună
‘ncet risipind-o.

triluri de păsări –
în atâtea sunete
câtă linişte

asfinţit pe lac -
doua lumi paralele
contopindu-se

un copil în parc
cu mânuţele spre cer
desenează nori

pe lac însorit
crapi aurii ciugulind
miezuri de soare

în plin răsărit
pescari scoţind cu plasa
astrul din mare


seară de mare -
un pescaruş înghiţind
de pe cer stele

câmpuri arate -
noi petice pe sacul
ce-a purtat grâne

DRAGOŞ TSUKU

Născut la Brăila, pe 19 decembrie 1982, de profesie economist, a absolvit un master în Business Management şi lucrează în domeniul consultanţei în afaceri.

Scrie poezie fiind până de curând activ în unele cercuri literare. În urmă cu câţiva ani, citind şi studiind intens cultura şi civilizaţia din Ţara Soarelui Răsare, a descoperit poezia niponă. Nu e pasionat de competiţiile în literatură, dar concursul ROMANIAN KUKAI a fost pentru el o reală provocare.

Dintre cei mai mari haijini, cel mai aproape îl simte pe Kobayashi Issa, din opera căruia îşi doreşte să traducă în limba română. Acum caţiva ani a subscris pe The Kobayashi Issa website, ce aparţine lui David G. Lanoue (http://haikuguy.com/issa)... de unde primeşte în fiecare zi câte un poem semnat K. Issa, tradus în engleză şi numit Daily Issa (http://cat.xula.edu/issa). Pregăteşte de ceva vreme începerea unui proiect pentru a traduce o bună parte din opera lui Issa, precum şi a altor haijini renumiţi, nepublicaţi, din păcate, prea mult la noi, dar şi unele traduceri de koan-uri celebre.

E pasionat de fotografie, tot atât de mult cât e şi de haiku, şi incearcă să surprindă pe cât poate expresia naturală a unei clipe folosind ambele “tehnici”.

arşiţa vremii –
mai sunt două poduri,
bătrâne tată...

Locul III iulie 2007 ROMANIAN KUKAI

atât de străin
în prima zi de şcoală –
motăneii dorm...

o pisica
visează in copac –
primăvara

sunet de clopot
cutremură inima –
flori de zăpadă

norii oglindesc
în apă două păsări
gri curgătoare...

o vrabiuţă,
în drumul meu spre tine,
mi-a tăiat calea!

prunul înflorit –
în lumina tăcerii
se scutură nopti...

flori se scutură
prin ploaie...
seminţe de toamnă

VICTORIA CHIŢOVEANU

Născută pe 2 septembrie 1944, în Braşov, de profesie medic veterinar, actualmente pensionară.

Scrie cu intermitenţe în toate genurile literare, dar nu a publicat încă nimic. A aflat despre haiku citind poeme pe agonia. Am prins gustul frumuseţii şi profunzimii lor şi a început să scrie la rîndul ei. Site-urile ROMANIAN KUKAI şi Romanian haiku i-au consolidat legătura sufletească cu acest gen de poem, de care încearcă să se apropie citind literatură japoneză şi autorii români de valoare.

A activat pe blogurile sezonale satelit ale RK.

Singur prin zloată
Bătrân la cumpărături-
In plasă vântul.

Locul I februarie 2008 ROMANIAN KUKAI

C-un ochi la stele -
In culcuş sub băncuţă
Visând o cuşcă.

Cu zorii zilei -
Vânt adiind printre crengi
Concertul mierlei.

Cer de cleştar -
Spărgând liniştea nopţii
Ţipătul buhei.

Trăire nouă -
Mugurii castanului
Ciocnindu-mi în geam.

Rândunelele
Au şi trecut pe lipit -
Cuib stricat de-un stâlp.

Bătrâni în genunchi -
Cu ochii la icoane
Chemând ploile.

O buburuză
Zboara în sus şi în jos -
E ultimul drum?

Turme pe dealuri
Căutând gustul ierbii -
Pe buze doar răni.

Apus de soare-
Marele astru plecând
Cu alai regesc.

ADINA ENĂCHESCU

Născută pe 25 august 1933 în Municipiul Rm.Vâlcea, profesoară de matematică

Are ascendenţe artistice în familie. Prima carte este publicată împreună cu tatăl său. A publicat 22 de volume. Dintre ele următoarele sînt de haiku şi tanka: SIMFONIE ÎN VERDE, MIRESME ŞI GREIERI, DOR DE TINE.

Este redactor la Revistele „Viaţa de pretutindeni”, „Dor de dor” şi a fost şi la „Amurg Sentimental” în perioada 1997-2003.

A primit următoarele premii: Premiul al II-lea Concursul Naţional de haiku, organizat de revista „HAIKU”, Menţiune la Concursul Internaţional de haiku din Bulgaria, pe teme muzicale, noiembrie 2006, Menţiune de Onoare­ la Concursul Internaţional de haiku al Asociaţiei Ţărilor Nejaponeze, Menţiune de Onoare­ şi este inclusă în Calendarul Ludberg 2008, PREMIUL NAŢIONAL PERPESSICIUS - CRIHANA 2008 pentru poezie de dragoste şi poezii haiku şi tanka.

Iarnă viscolită ---
târându-şi bocancii
bătrâna c-o pâine.

Locul II ianuarie 2008 ROMANIAN KUKAI

Cireşul înflorit
la geamul miresei ---
cavaler de onoare.

Dealul Malului ---
primăvara pictează
în ciripituri !

Sub ploaia de stele
lalelele blânde ----
semn de rugăciune.

Primul sărut ---
un fluture curios
deasupra noastră.

Florile de mac
sub paşii ţăranului ---
seceriş târziu …

Căzând pe asfalt
castane zornăind ---
cântecul toamnei.

Iarnă veselă ---
deşi de zăpadă
omul mi-a zâmbit.

Pe portativul toamnei
am învăţat să scriu ---
cu frunze galbene.

Mă uit în palmă ---
nu mai văd linia vieţii
unde s-o fi ascuns ?

ANIŞOARA IORDACHE

Născută 7 decembrie 1956, este profesoară de matematică la Grupul Şcolar C.A. ROSETTI, Constanţa.

A participat pentru prima oară la un concurs de haiku pe www.poezie.ro cu patru ani în urmă. Atunci a înţeles mesajul, profunzimea şi naturaleţea acestui gen de poezie japoneză şi a fost o bucurie să cunoască dăltuitori ai versurilor nipone ca Ion Untaru, Magdalena Dale, Vasile Moldovan, Corneliu Traian Anastasiu etc.
A publicat haiku in revista Dor de dor şi Arcada.
Are un blog http://anisoara-haiku.blogspot.com/ unde postează: tanka, haiga,senryu, haiku şi un altul
cu crîmpeie de gînduri http://2anisoara.weblog.ro/

pini se clatină;
prin poarta Tori trece
luna brumată.

Locul II noimebrie 2007 ROMANIAN KUKAI


universul tău,
plin ochi de profunzime
ascunde cheia


cai la caruţă;
mînzul vine in urmă -
călcând pe urme.


în colţ: cerşetor.
ban de aur pe dealuri-
tăcerea geme.


canin de lună,
neguri peste trandafiri-
nuntă tîrzie.


vin puzderie:
stropi in ghiocul genei-
plînsul frunzelor.


verde speranţă -
irizări iuţi de smarald;
analizare.


karme se desfac-
melanj de culori zboară:
in dar: mandala.


limanul vieţii-
profunzimi de emoţii;
pod violaceu.


ivită pe crengi-
geometrie fractală:
opal reflectând.

ELIA DAVID

Pseudonim literar:Elia David

Născută pe 11 ianuarie 1970, absolventă a Facultăţii de Medicină “Ovidius”, Constanta – promoţia 1996, În prezent medic psihiatru. Căsătorită, două fetiţe.

Activitate literară: menţiune la Concursul de traduceri din opera Iuliei Haşdeu (1991), participare şi premiul III la Prima Tabără de Creaţie Naţională Studenţească – Piteşti (1993), realizator emisiuni Radio Sky – Constanţa (1994-1995), redactor revista “Hipocrate” a Fac. de Medicină “Ovidius” , Constanţa (1995-1996), colaborări ocazionale în cadrul emisiunilor “Declaraţii de iubire” (Radiodifuziunea Română – Radio România Cultural) (1998-2000) şi “Capricii de seară” (Radio Mix – Constanţa (1999-2001).

Activează în cadrul atelierelor de creaţie virtuale (Agonia, Europeea, Hermeneia - 2003-2008) în principal literatură pentru copii, poezie de inspiraţie niponă (preferă senryu şi poemul într-un vers).

Versuri publicate în Revista “Examene” (1999 -2001), “Cafeneaua Literară” (Piteşti, 2006), “Haiku” (2007)

ce-i dincolo de
de aripa libelulei?
aproape totul

Locul III octombrie 2007 ROMANIAN KUKAI

soare-n asfinţit –
toată lumina cade
pe o gutuie

întins în luntre –
pe-aceeaşi undă cu o
floare de lotus

şiruri de cocori –
pentru ei a pleca e
atât de uşor

ugere pline –
pe botul viţelului
ploaia de vară

jucând şotronul
pe aleea pustie -
ultima frunză

bătrân în toiag
pe treapta bisericii –
el şi Dumnezeu

crinul pe masă
musca pe monitor –
scriind tanrenga

piei de găină -
raza de soare cade
în carul cu fân

primul ciripit –
are Cineva grijă
s-aud că sunt treaz

papuci la uşă –
niciodată nu rămân
singur acasă

şezând turceşte –
curios cât de bine
semăn cu Buddha

LIVIA CIUPAV

Născută în Arad, în anul 1976. Absolventă a Universităţii de Vest din Timişoara – Facultatea de Fizică, Facultatea de Informatică şi a Universităţii „Aurel Vlaicu” din Arad – Master Informatică de gestiune.

Debut literar în decembrie 2007 cu volumul de poezie Obsesii (selectat pentru publicare în urma unui concurs).

Prezentă cu poezie, proză şi teatru în câteva antologii, precum şi în revistele: Familia, Dacia literară, Poezia, Convorbiri literare, Tribuna, Anotimpuri literare, 13 Plus etc.

Premii la diverse concursuri naţionale de literatură (câteva mai importante: 2005 – Premiul I – Concursul Naţional de Poezie „Nicolae Labiş”, Suceava; 2006 – Premiul II pentru volum în manuscris – Festivalul Naţional de Poezie „George Coşbuc”, Bistriţa; Premiul I secţiunea proză– Festivalul de literatură Moştenirea Văcăreştilor, Târgovişte; 2007 – Marele Premiu „Dumitru Mitrana” – Concursul de creaţie „Dumitru Mitrana”, Călimăneşti etc.)

Scrie haiku din anul 2005. Prezentă în antologiile de haiku Primele viziuni şi Primele viziuni II.

Înfruntând zloata,
Cu ghiocei în mână
Către cimitir.

Locul II februarie 2008 ROMANIAN KUKAI

Zarzări în floare.
O bătrână se roagă
În faţa icoanei.

Gară-n ruină.
Şinele se ascund
Sub albăstrele.

Stele-n fereastră.
Bunica micşorează
Flacăra lămpii.

Seară de vară.
Împietrită în palmă
O buburuză.

Zid şi iederă,
În faţa vijeliei
Strâns îmbrăţişaţi

Crengile goale.
Turla bisericii
Străpungând cerul.

Toamna aproape.
În cutia poştală
Doar nişte frunze.

Omătul cât casa.
În vază trandafirii
Din Olanda.

Nimeni pe stradă.
Doar viscolul încercând
Vechea portiţă.

Fulgi pe-acoperiş.
Între filele rupte
Ghiocei presaţi.

Ce noapte lungă!
A rămas de veghe
Bradul de Crăciun.

VASILE MOLDOVAN

S-a născut la 20 iunie 1949 în satul Şopteriu. comuna Urmeniş, judeţul Bistriţa-Năsăud. Urmează Facultatea de Ziaristică (1975-1979), iar ulterior, Cursul Postuniversitar de Jurnalistică şi Ştiinţele Comunicării(1995-1996).După efectuarea studiilor de specialitate a lucrat în presa departamentală timp de un sfert de secol.

Vasile Moldovan se numără , alături de Florin Vasiliu, Vasile Smărăndescu, Ion Acsan, Mioara Gheorghe, Emil Burlacu printre fondatorii , în primăvara anului 1991, a Societăţii Române de Haiku, iar din anul 2001 este preşedintele executiv al acesteia. A publicat numeroase poeme haiku în reviste româneşti şi internaţionale: Haiku, Albatros, Orion, Micul Orion, Orfeu, Viaţa Militară (România), Mainichi Daily News, Asahi Shimbun, World Haiku, Ginyu, Ko, Photo Gallery (Japonia), paper wasp, Yellow Moon (Australia),The Heron’s Nest, The black petals, The white lotus (U.S.A.), Poets International (India), Haiku (Suedia), Haiku Novine (Iugoslavia) etc. În anii 2001-2008 a primit numeroase premii la concursurile internaţionale de haiku din Japonia, S.U.A., Canada, Croaţia, Australia şi Noua Zeelandă.

A publicat urmtoarele cărţi: Via dolorosa, Faţa nevăzută a lunii/The moon’s unseen face, Poemul într-un vers, Arca lui Noe/ Noah’s Ark, Ikebana, Semn de armă – harta României, Flori de tei / Fragrance of lime , poeme renga(în colaborare cu Magdalena Dale).

A tradus şi editat antologia Îmbrăţişarea planetelor/ The embrace of planets, 111 haiku, de Ban’ya Natsuishi.

Noapte de april-
florile de liliac
luminând gardul

Locul II aprilie 2007 ROMANIAN KUKAI


Oaspe de vază:
mireasma de liliac
vine la cină

Locul III aprilie 2007 ROMANIAN KUKAI

Agăţând în cui
plasa de prins fluturii...
Din nou la şcoală

Locul I septembrie 2007 ROMANIAN KUKAI

Umbra trestiei
unduindu-se uşor...
o libelulă

Locul II octombrie 2007 ROMANIAN KUKAI

CODRUL DE MESTECENI
- secvenţă haiku -

Marea albă
unduindu-se-n zare…
Codrul de mesteceni

Un val fierbinte
dinspre sat spre pădure :
vântul verii

Chemarea dragostei
spre codrul de mesteceni-
cucul cântând

Gazda noastră
ospitalieră :
fratele codru

Mai multe pete
pe coaja de mesteacăn...
un şir de furnici

Minunea lumii :
în fiece mesteacăn
câte un suflet

O adiere...
şi orga de mesteceni
începe să cânte

Ascultând cântul
unei privighetori,
întreaga pădure

Oameni certându-se
chiar şi în pădure
Mestecenii-s fraţi

Cer înnourat-
lichenii iau lumină
de la mesteceni

VALI IANCU

Născută în 03.11.1938 în Bucureşti. Absolventă a Facultăţii de Filologie, promoţia 1963. Profesoară de limba şi literatura română la liceul „Dante Alighieri” din Bucureşti. În prezent pensionară. Membră a Societăţii Române de Haiku din Bucureşti din 1997. Debutează la revista „Luceafărul” în 1997. Prezentă în antologiile: „Caligrafiile clipei”, „Poeţi români 10 ani de haiku”, „O antologie a poetelor din România”, „Greieri şi crizanteme”, precum şi în revista „Haiku”.

Premii: două menţiuni la concursul organizat de revista „Haiku” – 30 martie 2005; 31 mai 2006; două locuri III la concursul „Romanian Kukai” noiembrie 2007; ianuarie 2008.

A căzut bruma -
Afară nicio gâză
în surdină Brahms

Locul III noiembrie 2007 ROMANIAN KUKAI

Urlă viscolul -
În curtea grădiniţei
scâncet de leagăn

Locul III ianuarie 2008 ROMANIAN KUKAI

Jocul cu moartea –
Un pâlc de margarete
în fânul cosit

Mai trece-o toamnă –
Simt osia scârţâind
sau mi se pare?

Otava strânsă –
Ţârâie prelung
cosaşi prin mirişti

Nici ţipenie –
Doar eu şi albinele
la cules de soc

Plouă şi ninge –
Cu ghiocei sub haină
Îndrăgostitul

Asfalt şi blocuri –
Nici pomi, nici flori, nici iarbă
Fluturi nicăieri

Ninge cu fulgi mari –
Doi tineri se sărută
albiţi de vreme

Cerşetor pribeag –
În mâna îngheţată
O pâine caldă

MAGDALENA DALE

Magdalena Dale, născută în Bucureşti, în anul 1953. Este membră a Societăţii Române de Haiku şi înscrisă în World Haiku Association.

A publicat în câteva reviste: Haiku, Albatros, Dor de Dor, Ribbons, Modern English Tanka, Haiku Magazine, Taj Mahal Review, Magnapoets, Ginyu şi World Haiku 2008. Prezentă cu poeme antologate în Flori de tei/Lime-tree flowers, „Greieri şi Crizanteme/Crickets and Chrysanthemums, Scoici de mare/Sea Shells şi în antologiile internaţionale , Fire Pearls şi Atlas Poetica -S.U.A.

A scris o carte bilingvă de poeme tanka: Perle de rouă/Dew pearls şi, împreună cu poetul Vasile Moldovan, o carte bilingvă de renku Mireasmă de tei/Fragrance of lime. Publică pe site-uri literare româneşti şi străine pe internet.

Prima brumă
pe ultimul trandafir...
umbra corbului

Locul II noiembrie 2007 ROMANIAN KUKAI


Mireasmă de tei
şi dorul meu de tine
în toată casa

Noapte geroasă-
un singur tăciune
în soba rece

Umbra corbului
pe zăpada proaspătă-
curtea pustie

Corul de greieri
din nou sub fereastra mea
singurătate

Pe vechea bancă
tinerii îndrăgostiţi...
razele lunii

Mireasmă de tei
printre picuri de ploaie...
şi eu tot pe drum

Cântecul de dor...
flori de tei scuturate
în drumul nostru

Nopţi zadarnice
când teiul înfloreşte
doar în visul meu

Covor de frunze –
peste tot în drumul meu
doar cuiburi goale

DUMITRU ROŞU

Artist plastic, născut la 3 decembrie 1937 în Stavropoleos, jud. Dâmboviţa. A absolvit Facultatea de Geografie şi Institutul de Relaţii Internaţionale din Bucureşti. A studiat la Academia de Arte Frumoase din New York, a funcţionat ca ataşat cultural al României la ONU în SUA şi a călătorit în peste 50 de state ale lumii.

Scrie poezie Haiku din anul 2000. Este membru al Societăţii Române de Haiku şi colaborează la Revista de interferenţe culturale româno-japoneze Haiku din Bucureşti.

În plină zloată,
un boschetar şi-un câine –
peste drum, Fast Food.

Locul II februarie 2008 ROMANIAN KUKAI

De când simt Haiku
port în mine, aprinsă,
o Ikebană.


O noapte rece.
Sub plapuma dragostei –
arşiţa Evei

Eu şi pădurea
copleşiţi de rugină –
o toamnă tristă.

Apus în sahel;
Peste dune sângerii –
gri – dromaderul.

Vechi Coloseum;
de sub ruine răzbat
lacrimi de creştini.

Sărutul brumei
pe ciorchini de Murfatlar –
Băbească neagră.

Violat de ger,
stejarul, gol, ruşinat –
ascuns în ceaţă.

Iarna şuieră
o simfonie tristă –
mai trece un an.

Poemul Haiku:
o candelă aprinsă
în templul Shinto.

JULES COHN-BOTEA

Născut în Bucureşti (cu mult timp în urmă) termină in anul 1953 Facultatea de Pediatrie a Institutului Medico-Farmaceutic din Bucuresti, Este medic specialist, membru al SMSPR (Societatea Medicilor scriitori si publicişti din România), membru al SRH (Societatea Româna de Haiku), membru al (Clubul de Artă Fotografică al Medicilor). A înfiin ţat pentru prima oară o clase de recuperare pentru copilul cu intelect liminar şi a publicat 24 de articole de specialitate.

Ca activitate literar artistică a scris 7 piese pentru teatru de păpuşi pe care le-a pus în scenă la teatrul de copii V.Gomoiu din Bucureşti. Acest teatru a funcţionat timp de 14 ani, dând zeci de spectacole în spitale de copii, grădiniţe şi şcoli. Spectacolele au fost premiate în concursuri pe ţară de cinci ori cu premiul II şi odată cu premiul I si titlul de laureat. Textele au fost publicate în anul 2006 în volumul Hai la teatru. Scrie piese de teatru, publicând în anul 2000 volumul de teatru scurt Puf de păpădie, iar în anul iar în anul 2001 volumul Doi într-o barcă piese. Din cele 9 piese, cinci au fost puse în scenă de artişti amatorisau profesionişti, unele fiind premiate la concursurile de gen.

În cadrul Societăţii Naţionale de Haiku i se publică în anul 1995 primul foto-haiku. În anul 2000 publică volumul de haiku Licurici ai gândurilor mele, iar în anul2001 publică Imagini în boabe de rouă, fotohaiku şi tanka. În anul 2003 publică Reverberaţii, poeme haiku şi tanka comentate. În2006 publică un eseu despre senryu în într-un volum împreună cuVasile Moldovan. E preznet şi în volumul colectiv Lumina din oglindă” şi în numeroase antologii de haiku. A prezentat expoziţii de foto-haiku la Constanţa în cadrul Conferinţei Internaţionale de Haiku, la Facultatea de Medicină, la Centrul Cultural din Haifa(Israel).

A primit premiul Orion pentru cel mai bun senryu pe anul 1997,premiul III la concursul de haiku, Slobozia, 1998, premiul III la concursul Ad visum, Maramureş, Menţiune de Onoare la The 7^th contest haiku and The 9^th contest haiku Mainichi Japon, locul I la concursul Romanian Kukai iulie 2007 şi locul IIII la concursul de senryu ianuarie 2008.

Câmp ars de soare-
în ochii ţăranului
câtă tristeţe . . .

Locul I iulie 2007 ROMANIAN KUKAI

Vântul năpraznic
mi-a golit prunii de flori-
s-a dus ţuica mea

Locul III decembrie 2007 - ianuarie 2008
primul concurs de senryu

Prima ninsoare-
se luminează noaptea
de atâta alb

Crăpături în zid-
riduri pe faţa casei
bunicilor mei

Ne-am oprit pe pod-
sub noi curge liniştit
apa şi timpul

Prin golul ţevii
ţâşneşte ca un fulger,
încă o moarte

M-am întors în sat
totul părea neschimbat-
eu eram altul

Cuibul berzei gol
pe-acoperişul surpat-
muşchi verde pe scări

În verdele crud
mici flori de “nu mă uita”
sub ploaia de mai

Cărare lată-
cu paşi apăsaţi omul
în urma coasei